《小娘惹》中的娘惹是什么意思
最近,翻拍的新剧《小娘惹》一经播出备受关注,新旧两版都饰演三本洋介的戴向宇,也因为“冻龄脸”引发热议。但你真的知道娘惹的意思和来源吗?
娘惹是指华人和马来人婚后所生的女性后裔。他们在马六甲和新加坡比较常见。娘惹的起源可以追溯到明代。据说是郑和下西洋时留下的随行人员和当地马来人的后代。中华文化与马来文化的碰撞与融合,形成了新的文化——娘惹文化。其中最著名的是娘菜、娘衣和珍珠绣花鞋。娘惹菜是中国传统饮食文化与南洋香料的结合。它有独特的味道。辛辣味与甜、酸、辣结合在一起,味道浓郁。
我们了解了小娘惹什么意思,该剧之所以取名为“小娘惹”,是因为该剧的主角是华裔和马来人婚后的后代,所以才有了这样的名字。这部电视剧讲述的是一个大的家族中娘惹的发展奋斗史。上世纪三四十年代,小娘惹的民俗相对保守,家庭等级森严。原来的婚姻所生的孩子非常高贵,但独生子女却得不到待遇。该剧还通过一定的片段展示了娘惹的礼仪、地位、饮食等文化。这部作品展现了娘惹的一系列兴衰故事,,同时也展现了娘惹文化的变迁。
故事从月娘的母亲菊香说起。菊香的母亲是天兰。天兰是一个把自己卖给一个有钱人家当仆人的姑娘。她卑微的身份使她受苦。她的女儿菊香因为从小就得了重病,最后变成聋哑,,成年后被安排嫁给不喜欢的人。菊香虽然是聋哑人,但她很聪明,不服从命运,敢于战斗。菊香反抗逃避婚姻,最后嫁给了山本洋介,两人在动荡的年代死去,留下了只有8岁的女儿月娘。
感兴趣的朋友也可以去追一下《小娘惹》,里面有很多关于娘惹文化的展现。